-
1 sewage header
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sewage header
-
2 sewage header
-
3 sewage header
-
4 sewage header
-
5 sewage header
-
6 sewage header (within sewer basin)
коллектор канализационный бассейновый
Коллектор, предназначенный для сбора и отведения сточных вод из канализационной сети одного бассейна канализования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sewage header (within sewer basin)
-
7 header
1) врубовая машина ( для проходки подготовительных выработок); проходческий щит4) коллектор; сборник5) метал. высадочная машина6) питатель ( литниковой системы)8) тычок ( вид кирпичной кладки)10) заголовок, рубрика; "шапка"11) основание корпуса, ножка ( электронного прибора), цоколь12) кристаллодержатель; носитель кристалла13) клепальщик•-
back header
-
bag header
-
ball header
-
batch header
-
battery header
-
blind header
-
boiler feed header
-
boiler header
-
bull header
-
ceramic header
-
clipped header
-
common steam header
-
crystal header
-
descaling header
-
divided header
-
division header
-
dope header
-
downtake header
-
false header
-
feedwater discharge header
-
feedwater header
-
file header
-
flight header
-
flushing-liquor header
-
glass-to-metal header
-
glass-metal header
-
heating steam header
-
inlet header
-
loop header
-
message header
-
metallic header
-
mixing header
-
oil header
-
outlet header
-
package header
-
page header
-
pipe header
-
platform header
-
return header
-
sectional header
-
sewage header
-
snap header
-
steam header
-
suction header
-
supply header
-
toroidal header
-
vent header
-
wash header
-
water header -
8 sewage
1) сточный
2) канализационный
3) канализационный водосток
4) ассенизационный
5) воды сточные бытовые
– discharge of sewage
– sewage analysis
– sewage gas
– sewage grease
– sewage header
– sewage irrigation
– sewage pipe
– sewage pollution
– sewage pump
– sewage system
– sewage tank
– sewage treatment
– stale sewage -
9 header
1) тычковой
2) тычковый
3) тычок
4) хедер
5) тюк
6) коробка
7) сборник
8) <electr.> донышко
– auger header
– chip header
– cold header
– header bond
– header deck
– header lable
– hot air header
– link header
– pick-up header
– scoop-type header
– sewage header
– T-type header
-
10 header
1) электр. цоколь, основание ( лампы)2) коллектор; распределитель3) полигр. титул5) горн. машина для проходки штреков• -
11 sewage collector (within sewer basin)
коллектор канализационный бассейновый
Коллектор, предназначенный для сбора и отведения сточных вод из канализационной сети одного бассейна канализования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sewage collector (within sewer basin)
-
12 sludge removal header
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004 -
13 канализационный коллектор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > канализационный коллектор
-
14 канализационный коллектор
Русско-английский технический словарь > канализационный коллектор
-
15 коллектор канализационный бассейновый
коллектор канализационный бассейновый
Коллектор, предназначенный для сбора и отведения сточных вод из канализационной сети одного бассейна канализования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллектор канализационный бассейновый
-
16 канализационный коллектор
Русско-английский политехнический словарь > канализационный коллектор
-
17 канализационный коллектор
Англо-русский словарь технических терминов > канализационный коллектор
-
18 канализационный коллектор
sewage header, sewerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > канализационный коллектор
-
19 коллектор
capture anode электрон., ( гидросистемы) manifold block, collecting canal, collecting channel, collector, ( электрической машины) commutator, header, collecting main, manifold, (нефти, газа, воды) reservoir* * *колле́ктор м.1. (устройство для сбора чего-л.) collector; ( для жидкостей и газов) header2. ( двигателя внутреннего сгорания) manifold3. ( осушительной сети) drainage intercepting ditchвса́сывающий колле́ктор двс. — suction [intake] manifoldвыпускно́й колле́ктор двс. — exhaust manifoldколле́ктор горя́чего во́здуха ( мартена) — not air headerколле́ктор дои́льного аппара́та — cluster, claw (piece)канализацио́нный колле́ктор — sewage header, sewage collectorколле́ктор коте́льной устано́вки, выпускно́й — outlet headerколле́ктор коте́льной устано́вки гре́ющего па́ра — heating steam headerколле́ктор коте́льной устано́вки, опускно́й — downtake headerколле́ктор коте́льной устано́вки, парово́й — steam drumколле́ктор коте́льной устано́вки перви́чного во́здуха — primary air ductколле́ктор коте́льной устано́вки, пита́ющий — supply headerколле́ктор коте́льной устано́вки, смеси́тельный — mixing headerли́тниковый колле́ктор — skim bobколле́ктор не́фти — oil trapколле́ктор полупроводнико́вого прибо́ра (напр. транзистора) — collectorколле́ктор полупроводнико́вого прибо́ра с гетероперехо́дом — heterojunction collectorколле́ктор полупроводнико́вого прибо́ра с лову́шкой — hook collectorколле́ктор полупроводнико́вого прибо́ра с пони́женным напряже́нием — depressed collectorэлектромаши́нный колле́ктор — ( генератор переменного тока) collector, slip-rings, slip-ring assembly; ( генератор постоянного тока) commutatorпродоро́жить электромаши́нный колле́ктор — undercut the mica (insulation), slot the commutatorпроточи́ть электромаши́нный колле́ктор — turn down the commutator, turn off the commutator trueпрошлифова́ть электромаши́нный колле́ктор — grind the commutatorэлектромаши́нный колле́ктор име́ет неравноме́рную вы́работку — the commutator is rough [is worn in grooves and ridges, is out of round]электромаши́нный, деформи́рованный колле́ктор — rough commutator* * * -
20 входной коллектор
Русско-английский военно-политический словарь > входной коллектор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коллектор канализационный бассейновый — Коллектор, предназначенный для сбора и отведения сточных вод из канализационной сети одного бассейна канализования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN… … Справочник технического переводчика
2010–11 Manchester United F.C. season — Manchester United 2010–11 season Co chairmen Joel and Avram Glazer Manager Sir Alex Ferguson Stadium Old Trafford Premier League 1st … Wikipedia
Wikipedia:Reference desk/Computing — The Wikipedia Reference Desk covering the topic of computing. Computing #eee #f5f5f5 #eee #aaa #aaa #aaa #00f #36b #000 #00f computing Wikipedia:Reference de … Wikipedia
E-mail spam — E mail spam, also known as bulk e mail or junk e mail, is a subset of spam that involves nearly identical messages sent to numerous recipients by e mail. A common synonym for spam is unsolicited bulk e mail (UBE). Definitions of spam usually… … Wikipedia
Email spam — An email box folder filled with spam messages. Email spam, also known as junk email or unsolicited bulk email (UBE), is a subset of spam that involves nearly identical messages sent to numerous recipients by email. Definitions of spam usually… … Wikipedia
Media filter — Peat Sand Filter in United States. The filter treats stormwater runoff from a residential area. Stormwater from streets is first routed to a small detention basin (rear of photo, behind berm), which removes coarse sediment. After filtration an… … Wikipedia
Darwin, Northern Territory — Port Darwin redirects here. For the old name of Falkland Islands, see Darwin, Falkland Islands. Darwin Northern Territory … Wikipedia
Salmon — is the common name for several species of fish of the family Salmonidae. Several other fish in the family are called trout. Salmon live in both the Atlantic and Pacific Oceans, as well as the Great Lakes and other land locked lakes.Typically,… … Wikipedia
Google's hoaxes — TISP redirects here. For the space program, see Teacher in Space Project. Google has a tradition of perpetrating April Fools Day hoaxes. Contents 1 April Fool s hoaxes 1.1 2000 1.2 2002 … Wikipedia
КОЛЛЕКТОР КАНАЛИЗАЦИОННЫЙ БАССЕЙНОВЫЙ — коллектор, предназначенный для сбора и отведения сточных вод из канализационной сети одного бассейна канализования (Болгарский язык; Български) басейнен канализационен колектор (Чешский язык; Čeština) vedlejší kanalizační sběrač (Немецкий язык;… … Строительный словарь